1
(ff. 2r–49v)
Honorius av Autun,
Lucidarius: redaktion a (längre) (Geete_261 Åström_2610)
Rubrik: Jn nomine patris et filij et spiritus sancti Amen Jncipit Lucidarius Här byriäs een book Som kallas Lucidarius Ok vththydes her först Prologus Mesterens eller dichtarens foretalan eller for oordh j bokena j swa mattho
Anmärkning: Titel originalverk: Lucidarius. Verket är här tillskrivet Anselm av Canterbury, se marganteckning nedan och
f. 49v.
2
(ff. 50v–50r)
Alanus de Rupe (Alain de la Roche),
Psalterium virginis Mariae: Exempla quindecim brevissima, circa ”Ave Maria” (Jungfru Marias psaltare: 15 korta exempla över Ave Maria; latin) (Geete_ Åström_3003.3552)
Rubrik: Ingen
Incipit: [
f. 50v] tantamque lacrymarum copiam … [
f. 50r rad 17] vivendi potestatem dando
Anmärkning: Bladet är insatt bakvänt. Texten, vars inledning saknas, börjar alltså på
f. 50v och slutar på
f. 50r.
3
(ff. 51r–62v)
Sankt Julianus och sankt Basilissa (Geete_202 Åström_2020)
(Aff S. Juliani ok S. Basilisse hyonelaghi)
Rubrik: Aff sancti iuliani ok sancte basilisse hyonelaghi
Anmärkning: Översättare: Jöns Budde.
4
(ff. 63r–66v)
Sankt Justina: redaktion c (Geete_203 Åström_2033)
(Aff S. Justina ok Cipriano koklare)
Rubrik: Aff sancta justina ok Cipriano koklare
Anmärkning: Översättare: Jöns Budde.
5
(ff. 67r–85v)
Tundalus (Tungulus), hans syn och uppenbarelse rörande skärselden: redaktion b (Geete_234 Åström_2341)
Rubrik: Twndalus ok hans syyn ok openbarilse
Anmärkning: Titel originalverk: Visio Tundali.
6
(ff. 86v–101v)
Guidos själs uppenbarelse (Geete_189 Åström_1890)
(Guidonis siels openbarilse)
Rubrik: Gvidonis siels openbarilse
Anmärkning: Titel originalverk: Historia de spiritu Guidonis.
7
(ff. 102r–109r)
Biskop Udo: redaktion a (längre) (Geete_235 Åström_2350)
(Vdo vsal biscoper, hans lifuerne ok ändälykt)
Rubrik: Vdo vsal biscoper hans lifuerna ok ändälykt
8
(ff. 109v–125r)
Bernhard av Clairvaux (?),
Tänkelsebok: redaktion b (ofullständig) (Geete_284 Åström_2841)
Rubrik: Meditaciones Sancti bernardi Här begynnäs Sancti bernardi thenkilse book
Anmärkning: Titel originalverk: Meditationes.
9
(ff. 125v–127r)
Sankt Albert (Geete_152 Åström_1520)
(Aff S. Alberto biscope)
Rubrik: Aff sancto alberto biscope
10
(ff. 127r–128v)
Tolv fastefredagar om året: redaktion a (längre) (Geete_272915 Åström_2720)
(Aff xij gyllene friedagom)
Rubrik: Aff xij gyllene friedagom
Anmärkning: Sist på
f. 127v endast ‘Her scriffwas aff xij gyllene fredagha Sequitur’
11
(ff. 129r–165v)
Ulf Birgersson (Ulpho Birgeri),
Heliga Katarina av Vadstena (Geete_206904 Åström_2060)
(Aff helga fru Kadrin S. Birgitte dotter)
Rubrik: Ingen
Incipit: thennä verldz ändhä the helga fruen sancta helena martir j sködhwe
Anmärkning: Översättare: Jöns Budde (?). Titel originalverk: Vita Catharinæ. Text saknas i början och slutet, samt efter f. 138. Efter den ofullständiga inledningen följer mellanrubriken: ‘Aff helga fru kadrin sancte birgitte dotter’