Eusebius, S. Hieronymus levnad. m.m.

Sverige, Vadstena, tidigt 1500-tal

pergament

110 blad

Fornsvenska

Innehåll

1 (ff. 1r–2v) Åtta andliga dygder liknas vid fyra par tjänsteflickor som sköter ett spädbarn

Rubrik: Ingen

Incipit: Swasom likamlika sidher är, at thes hedhersamare quinna ligher I barnsäng

Utgåvor: Geete (1904-1905), s. 261–266.

2 (ff. 2v–13r) Sankt Margareta drottning

Rubrik: De sancta margareta regina etcetera

Incipit: Aff mangom hälghom mannom finnom wi scriffuat

Utgåvor: Stephens (1847), s. 497–518.

3 (ff. 13r–29v) Lektier till läsning i dymmelveckan

Rubrik: Sabbato palmarum in missa leccio Jheremie prophete

Incipit: Merkiande är at j gambla laghumen skipadhe war herre

4 (ff. (14v–15r)) Andra Mosebok, kapitel 15:27-16:7

Rubrik: leccio in benediccione palmarum die dominica libri exodj

Utgåvor: Klemming (1848-1855), s. 558–559.

5 (ff. (25r–25v)) Andra Mosebok, kapitel 12: 1-11

Rubrik: Annar leccio i mässone a langafredagh libri exodi

6 (ff. (25v–27r)) Första Mosebok, kapitel 1

Rubrik: Första leccio i mässonne a paascha afton

Utgåvor: Klemming (1848-1855), s. 541–543.

7 (ff. (27r–27v)) Andra Mosebok, kapitel 14:16-31

Rubrik: Annor lecte i mässone a pascha affton

Incipit: Tha gudh han saagh thera […]zska i egyptolande

8 (ff. 29v–31r) Påskljusens vigning

Rubrik: Thzta äru the dyra oc värdhugha ordhin mz hwilkom som pascha liwsit vighis mz etc.

Incipit: Fröghdis mw alla the ängla skara

Utgåvor: Geete (1900), s. 315–319.

9 (f. 31r) Annotatio scriptoris: latinæ

Rubrik: Ingen

10 (ff. 31r–100r) Eusebius, Augustinus, Cyrillus, Sankt Hieronymus levnad

Rubrik: Här byrias sancti jeronimi lifwärne som han skref eusebius, thän godhe hälghe känne fadheren j swa mato

Incipit: Uärdhelikom fadhir oc herra, Damasio i portua

Utgåvor: Geete (1902), s. 97–239.

11 (ff. (63v–70v)) Eusebius, Augustinus, Cyrillus, Sankt Hieronymus levnad

Rubrik: Här lyktas wärdugx fadhirs sancti Eusebij historia som han diktadhe och skreff aff sancti jeronimi dödh. Ok här byrias sancti augustini hystoria som han skreff til sanctum Cirillum biskop j jherusalem aff sancto jeronimo

Incipit: Thic min wördhelike fadher Cirille biscop i iherusalem helsa iac augustinus

Utgåvor: Geete (1902), s. 97–239.

12 (ff. (70v–71r)) Eusebius, Augustinus, Cyrillus, Sankt Hieronymus levnad

Rubrik: Här lyktas sancti augustini breff som han skreff til sanctum cirillum af sancto ieronimo

Incipit: Här byrias sancti Cirilli biscops breff som han skreff atir til sancti augustinum

Utgåvor: Geete (1902), s. 97–239.

13 (ff. 100r–102v) Hur en gudaktig människa andligen, likt en amma och fostermor, skall nära Jesus i sitt hjärta

Rubrik: Aff wars herra ihesu christi oc wäxte huru han andelika skal födhas oc vpfostras j människione hjärta oc siäl Atta puncta

Incipit: Gudz son loot sik födha oc wilde thy barn wardha

Utgåvor: Geete (1904-1905), s. 266–272.

14 (ff. 102v–103r) Tolv tecken vid Jesus födelse

Rubrik: Aff wars herra ihesu christi vndirs teknom som händo vidherla i wärldene j hans födhzlo tima

Utgåvor: Stephens (1847), s. 65–70.

15 (ff. 105r–108v) Vår Herres, Jesus Kristus pina

Rubrik: Här börias wars härra ihesu christi hälgasta pina Först huru han redde sik a palm synnedagh at fara til iherusalem som han haffde them wm lögirdaghen föresakt

Utgåvor: Geete (1904-1905), s. 299–310.

Fysisk beskrivning

Skriftunderlag

Textblock

Lokalisering: ff. 1r–110v

Skriftunderlag: Pergament

Foliering

I övre högerhörn på rectosidorna: A) Nyare foliering 1-110 i blyerts (blad 105-109 är dessutom felaktigt folierade 106-110). B) Nyare paginering (obetydligt äldre än folieringen), utom första bladet, 1-215 på udda sidor + 216; sidan 129 felaktigt numrerad 128

Läggstruktur

Textblock

Kustoder: Kustoder finns på f. 17v, f. 25v, f. 33v, f. 41v, f. 49v, f. 57v, f. 65v, f. 73v, f. 81v, f. 89v, f. 97v

Skick

Textblock

Sista lägget (f. 105-109) är inlagt och säkrat med ett bomullsband kring bakpärmen

Layout

Lokalisering:

Kolumner: 1

Skrivna rader: 29

Skriftyta: 180 × 125 mm

Anmärkning: långlång+ 26 korta+långlång

Anmärkning: sidöverskrifter i rött ff. 4r–13r

Anmärkning: Textytans bredd: 12,5;

Skrift

Textblock

Hand 1

Skrifttyp: Textualis gothica

Skriftfärg: svart; överskrifter, streckade bokstäver och stycketecken i rött

Anmärkning: Skrift i hybrida ff. 100r–110r (från texten om Jesu barndom till slutet)

Anmärkning: Skriven av tre händer: hand 1 ff. 1r–98v, hand 2 ff. 98v–103r, hand 3 ff. 103v–108v

Skrivare: , Vadstena

Tillägg

Bokband/försättsblad

(LCI) Biblioteksmärke. ‘A. 10.’

(LCI) Biblioteksmärke. ‘H’

(LCI) Biblioteksmärke. KB:s exlibris. Upptill till vänster.

(LCI) Anteckning. ‘De Sancta Margarita Regina Scotiæ.’

(LCI) Biblioteksmärke. ‘98’

(LCI) Innehållsförteckning. I blyerts; verken är numrerade, och innefattar även ‘De Sancta Margarita’ ovan. Av samma hand även ‘bl. 135-9 lösa’

(LCI) Anteckning. Under innehållsförteckningen ett nonfigurativt mönster, troligen i blyerts. Jämför SKB A 9.

(LCI) Biblioteksmärke. ‘N: 10’

(RCI) Fragment av latinsk handskrift (använd som pärm, pärmvaddering etc.). Del av ett uppslag. I textualis med två blå och röda fleuronnéinitialer. Innehåller beskuren antifon och collecta till S. Petrus (vänstersidan), och texter till S. Paulus (högersidan).

(RCI) Annotatio. I cursiva.

(RCI) Anteckning. Bokstaven ‘M’

Textblock

(f. 105v) Anteckning. Tre rader utskrapad text, som inleds ‘[f]örsta iomfru maria […] som hon hafdhe j sine siäl’

Dekorationer

Textblock

Initialer:

Initialer: (f. 2r), (f. 3v), (f. 14r). I det troligen senare tillkomna sista lägget en initial i silver med blå kanter och röda fleuronnéer ((f. 105r)) Initialfärg: röd (se initialer)

Lombarder:

Röda lombarder, ibland med sparsamma ornament, i avsnittsbörjan

Illumineringar:

kvinnohuvud som utsmyckning av bokstavsstapel (f. 7v)

Bokband

Beskrivning:

Beskrivning: Helband i trä med överdrag av skinn; överdragsfärg: ljusbrun; 5 bind; Fram två mässingsbeslag med remrester i framkant; bak två hål med spår efter beslag mitt på pärmen.

Mått på bokband: 260 × 185 × 55 mm

Pärmstämplar:

Ristning på frampärmen, möjligen ett bomärke.

Bokmärken:

Bokmärke i form av en blå tråd fäst vid övre kapitälet (bandet nu mellan f. 102 och 103).

Samtida: Nej