National Library of Sweden, A 65a Medieval Latin Manuscripts in the National Library: Cataloguing and Digitization National Library of Sweden Riksbankens jubileumsfond – The Swedish Foundation for Humanities and Social Sciences Patrik Granholm Robin Böckerman manuscripta.se: A Digital Catalogue of Medieval and Early Modern Manuscripts in Sweden https://www.manuscripta.se/ms/101083 CC BY 4.0 Sweden Stockholm National Library of Sweden National Library of Sweden A 65a 4kp8krrr2dtg35rb 004840330 St Birgitta, Fragment of Revelations Book 1:8-9

Paper

Modern binding. Cloth and marbled paper.

Italy Milan , 1349-1354. Regarding the origin and date of composition see Jönsson (1998) (where Jönsson also argues that the fragment may have been written by one of Birgitta's confessors).

The fragment was kept at Vadstena. From there it was transferred to the Antiquities Archive and subsenquently to the Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities. In the text was transferred to the National Library. This fragment was previously bound together with A 65, which consist of two leaves of Birgitta's autograph. This leaf was removed and renamed A 65a at some point after .

From the Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities to the National Library in .

 Collijn (1918) Jönsson (1998) 1 Birgitta Birgersdotter The Latin Message (a version of the Revelations 3:8-9) Noueritis o magister me mulierem magni autem stabunt extra quoniam porta est angusta Jönsson (1998)

Paper

Stains, especially in the margins on the verso (these stains my indicate that the fragment has been pasted to something). No loss of text. Cursiva antiquior

Top of page, by a later medieval hand in dark ink: five lines, which are included in the edition and discussed by Jönsson (1998) . Bottom page, by a contemporary hand in dark ink: scriptum in libro magno.

Main text written in brown ink.

260820 Added facsimile First draft

Left cover, outside Left cover, inside ⟨f. Ir⟩ ⟨f. Iv⟩ ⟨f. 1r⟩ ⟨f. 1v⟩ ⟨f. I´r⟩ ⟨f. I´v⟩ Right cover, inside Right cover, outside Color-card